It’s certainly understandable that laid-off workers who have lost their medical coverage would seek out the cheapest deals. But authorities report a growing problem with cut-rate online pharmacies that send drugs that turn out either to be bogus or to have less medicinal content than advertised.