Chinese dissident Liu wins Nobel Peace Prize
Imprisoned Chinese dissident Liu Xiaobo won the 2010 Nobel Peace Prize on Friday for “his long and nonviolent struggle for fundamental human rights” — a prize likely to enrage the Chinese government, which had warned the Nobel committee not to honor him.
Thorbjoern Jagland, the Norwegian Nobel Committee chairman, said Liu Xiaobo (LEE-o SHAo-boh) was a symbol for the fight for human rights in China and the government should expect its policies to face scrutiny.
“China has become a big power in economic terms as well as political terms, and it is normal that big powers should be under criticism,” Jagland said.
It was the first Nobel for the Chinese dissident community since it resurfaced after the country’s communist leadership launched economic, but not political reforms three decades ago. The win could jolt a current debate among the leadership and the elite over whether China should begin democratic reforms and if so how quickly.
Unlike some in China’s highly fractured and persecuted dissident community, the 54-year-old Liu has been an ardent advocate for peaceful, gradual political change, rather than a violent confrontation with the government.
The document he co-authored, Charter 08, called for greater freedoms and an end to the Communist Party’s political dominance. It was an intentional echo of Charter 77, the famous call for human rights in then-Czechoslovakia that led to the 1989 Velvet Revolution that swept away communist rule.
“The democratization of Chinese politics can be put off no longer,” Charter 08 says.
Thousands of Chinese signed Charter 08, and the Communist Party took the document as a direct challenge.
Police arrested Liu hours before Charter 08 was due to be released in December 2008. Given a brief trial last Christmas Day, Liu was convicted of subversion for writing Charter 08 and other political tracts and sentenced to 11 years in prison.
In a year with a record 237 nominations for the peace prize, Liu had been considered a favorite, with open support from winners Archbishop Desmond Tutu, the Tibetan spiritual leader the Dalai Lama and others.
President Barack Obama won the peace prize last year.
ä¸å›½æŒä¸åŒæ”¿è§è€…获得诺è´å°”和平奖刘
å¥¥æ–¯é™†ï¼ŒæŒªå¨ – ä¸å›½å¼‚议人士刘晓波被囚ç¦åœ¨å‘¨äº”赢得“他漫长而éžæš´åŠ›æ–—争的基本人æƒâ€çš„2010年诺è´å°”和平奖 – 奖å“å¯èƒ½æ¿€æ€’ä¸æ–¹æ”¿åºœï¼Œè¯ºè´å°”委员会曾è¦å‘Šä¸å°Šé‡ä»–。
Thorbjoernäºšæ ¼å…°ï¼ŒæŒªå¨è¯ºè´å°”委员会主å¸è¯´åˆ˜æ™“波(æŽé‚»ç»å˜˜ï¼‰æ˜¯ä¸ºä¸å›½çš„人æƒå’Œæ”¿åºœæ–—争应该期望其政ç–é¢ä¸´å®¡è®®çš„象å¾ã€‚
“ä¸å›½å·²ç»æˆä¸ºä¸€ä¸ªåœ¨ç»æµŽä¸Šå’Œæ”¿æ²»ä¸Šçš„大国,这是æ£å¸¸çš„大国应该å—到批评,â€äºšæ ¼å…°è¯´ã€‚
这是为ä¸å›½ç¤¾ä¼šçš„第一个诺è´å°”æŒä¸åŒæ”¿è§è€…ï¼Œå› ä¸ºå®ƒé‡é“ºåŽï¼Œè¯¥å›½çš„共产党领导层å‘èµ·çš„ç»æµŽï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸‰åå¹´å‰çš„政治改é©ã€‚ 这场胜利å¯ä»¥é¢ 簸之间的领导与ä¸å›½åœ¨æ˜¯å¦åº”该开始民主改é©ç²¾è‹±ç›®å‰çš„è¾©è®ºï¼Œå¦‚æžœè¿™æ ·çš„é€Ÿåº¦æœ‰å¤šå¿«ã€‚
ä¸åƒåœ¨ä¸å›½çš„高度裂ç¼å’Œè¿«å®³ç¤¾ä¼šä¸Šä¸€äº›æŒä¸åŒæ”¿è§è€…,54å²çš„刘一直是和平的,æ¸è¿›çš„政治å˜é©çš„çƒæƒ…倡导者,而ä¸æ˜¯ä¸Žæ”¿åºœçš„暴力对抗。
ä»–å…±åŒæ’°å†™çš„文件,08å®ªç« ï¼Œè¦æ±‚更多的自由,是对共产党的政治优势呼å结æŸã€‚ 这是一次蓄æ„çš„å®ªç« 77,在当时的æ·å…‹æ–¯æ´›ä¼å…‹äººçš„æƒåˆ©ï¼Œå¯¼è‡´1989年的天鹅绒é©å‘½ï¼Œæ‰«é™¤äº†å…±äº§ä¸»ä¹‰ç»Ÿæ²»çš„è‘—å呼å回声。
他说:“ä¸å›½æ”¿æ²»æ°‘主化å˜é©ä¸èƒ½å†æ‹–延下去,â€08å®ªç« è¯´ã€‚
æˆåƒä¸Šä¸‡çš„ä¸å›½ç¾ç½²é›¶å…«å®ªç« ,共产党把它当æˆæ˜¯ç›´æŽ¥æŒ‘战的文件。
è¦æ–¹æ‹˜æ•åˆ˜å®ªç« 08å°æ—¶ä¹‹å‰ï¼Œæ˜¯ç”±äºŽ2008å¹´12月被释放。 由于去年圣诞节一个简çŸå®¡è®¯æ—¥ï¼Œåˆ˜è¢«è£å®šé¢ è¦†ä¹¦å†™é›¶å…«å®ªç« å’Œå…¶ä»–æ”¿æ²»ä¼ å•ï¼Œè¢«åˆ¤å¤„11年徒刑。
在一个有记录237年的和平奖æå,刘已被认为是最喜欢的,由得奖者公开支æŒå¤§ä¸»æ•™å¾·æ–¯è’™å¾·å›¾å›¾ï¼Œè¥¿è—精神领袖达赖喇嘛和其他人。
美国总统奥巴马赢得和平奖的最åŽä¸€å¹´ã€‚
ä¸å›½æŒä¸åŒæ”¿è§è€…获得诺è´å°”和平奖刘
Did you know that if you subscribe to our website, you will receive email notifications whenever content changes or new content is added.
1. Enter your e-mail address below and click the Sign Me Up button.
2. You will receive an email asking you to confirm your intention of subscribing to our site.
3. Click the link in the email to confirm. That’s all there is to it! Note: if you wish to unsubscribe from our site, click the unsubscribe link at the bottom of the email you received.
Then indicate you no longer wish to receive our emails.
Thank You
Prisonbreakfreak.com Team